Pupy: The Early Years

Pretty good bio of Pupy up til when he left Van Van. Taken from his website. It would be nice to have this translated into English.
 

Su nombre es César de las Mercedes Pedroso Fernández, pero todo el mundo lo llaman “Pupy”, compositor, escritor, arreglista, pianista y director, nació el 24 de septiembre 1946 en la barriada del Vedado (La Timba), Ciudad de la Habana. Signo zodiacal Libra, de 56 años de edad; Hijo de Olga Fernández y César Pedroso “Nené”.

Sus primeros estudios los realizó en una escuelita privada con la profesora Margot Rodríguez, posteriormente se traslado a Marianao y allí continuo estudios primarios en otra escuelita privada, el 4to grado lo curso en la escuela del barrio No 9 hasta el 6to grado, además de estudiar en la Parroquia de Marianao en las tardes. La secundaria básica en Juan Manuel Marques No1 hasta el 10mo grado, tuvo sus primeros aciertos musicales a los 5 ó 6 años tocando con un dedo "Inolvidable Primavera". A la edad de 12 años, comenzó a estudiar piano en el Conservatorio Amadeo Roldan (1956) con diferentes profesores entre los que recuerda con afecto muy especial a Jesús López, del seminario de Música Popular, pianista de la orquesta de Arcaño un músico que se adelanto a su tiempo. Ya en la secundaria, en el recreo tocaba algunos tumbaitos en el piano que había en su aula; en esa etapa paso su primera prueba como pianista para una orquesta. Al concluir noveno grado, decidió continuar estudiando en el Conservatorio.

Proviene de una familia de músicos su padre César “Nene” Pedroso, pianista que toco con Chapottín y otros conjuntos, Julio su abuelo, fue director de la orquesta Cuba; su tío conocido como Pío Escaparate, fue güirero de Arcaño y sus Maravillas; Víctor Herrera es el director de La Sensación y Julio Saldivar, su otro hermano, toca con la orquesta de Osmundo Calzado.

Una gran influencia fue las descargas de Cheo Marquetti, Abelardo Barroso, Rafael Ortiz, Félix Reina... Incluso la orquesta de Arcaño los cuales ensayaban en el piano de su casa. Con el tiempo y los avances sobre las teclas su padre lo enviaba a hacer suplencias en diversos grupos, donde en varias oportunidades no dio la talla, eso lo obligo a estudiar más.

Mas tarde (1957) ingreso en el Conjunto "Cuba Nueva", bajo la dirección de Fernando Álvarez. Para entonces ya sustituía a su papá, en la orquesta "Sensación" y "Chapottín". En junio de 1964, con 22 años quedo fijo en la orquesta "Fascinación". Dos años mas tarde 1966 a solicitud de Elio Revé, paso a integrar como pianista del Charangon, para este entonces era el Director Musical de dicha agrupación, conoció a Juan Formell por medio de Elio Revé, el cual lo trajo y ya venia con sus inquietudes musicales, así fue como un día de diciembre de 1968, ambos emprendieron el camino del Songo y formaron “Los Van Van”.

Cesar "Pupy" Pedroso, ya había asegurado su trascendencia en la historia musical cubana como pianista, arreglista y compositor de los Van Van, durante 32 años, periodo en el que devinieron mas de 150 composiciones entre las que se encuentran “Seis Semanas”/ “El Buenagente”/”Azúcar”/“Será que se acabo”/”Eso está bueno”/”El negro está cocinando”/ “Temba, Tumba y Timba”/”La bomba soy yo”/”Ni Bombones ni Caramelos”/”La Voluminosa”/”Mamita pórtate bien”/”Que cosas tiene la vida”/”El Pregonero”, etc. temas de éxitos determinantes en la trayectoria de dicha orquesta, fue como una escuela dentro de la enseñanza total que representa la vida, haber trabajado junto a Elio Revé y Juan Formell, le valieron para su formación. Premio GRAMMY 1999, obtenido por su participación en el CD "Permiso Llegó Van Van", en el cual incluían tres temas : "Temba, tumba y Timba", "El negro está cocinando", y "La bomba soy yo".compuestos y arreglados por Pupy como le llaman sus amigos y colegas, paralelamente a este trabajo ha participado en importantes grabaciones discográficas, especialm--ente en los últimos años, las cuales lo han hecho trascender fuera de nuestras fronteras, este es el caso de “Fruta Prohibida” Caribe Productions (1995) interpretados por Omara Portuondo, Caridad Cuervo, Xiomara Laugart, Raúl Planas, Rolo Martínez, Issac Delgado, Ángel Bonne, Mario Rivera, Pedrito Calvo y Rojitas, con temas de la autoría de “Pupy” que fueron éxitos en “Los Van Van”, mas tarde el sello discográfico QBADISC Inc USA compró la licencia por mediación del señor Ned Sulette, El segundo disco fue con la Termidor, pues conocían ya el trabajo del primero y quisieron hacer una segunda edición. En este intervinieron Eduardo "Tiburón" Morales, Ángel Bonne, Pío Leiva, Raúl Planas y Jorge Leliebre, primer disco que esta firma discográfica realiza como homenaje a un compositor vivo. Luego titulado "Lo mejor de Cesar Pedroso" 1997, “De la Timba a Pogolotti” y Los que Son, Son (1999) de la firma discográfica Timba Productions. Pupy y Los Que Son Son - "Timba: The Nzew Generation of Latin Music" (2001) Este disco fue grabado como un proyecto de estudio antes de que Pupy dejara Los Van Van y cuenta con un reparto estelar de músicos y estrellas del escenario de las otras bandas timberas. Entre los artistas invitados de renombre están Sixto «El Indio» Llorente, Donaldo Flores, Maraca, Changuito, de Tomás “El Panga” Ramos, los respetadísimos trompetas Julio Padrón y Basilio Márquez, Candelita Ávila, baterista Jorge Baglan, y los miembros vanvaneros Hugo Morejón, Boris Luna, Gerardo Miró, Pedro Fajardo y Jorge Leliebre. Tremenda nómina. Pero para quien es un incansable buscador de nuevas ideas y un constante compositor por condición natural, todo ello no era suficiente, hasta que finalmente asumió el reto de tener su propia agrupación para reafirmar también su nombre como director de orquesta de música popular.

Así surgen "Los que Son, Son", quienes hacen su debut el 4 de octubre de 2001 en el municipio Güines, de la provincia habanera.

Given the success of Pupy y Los Que Son Son, the above bio makes the point that's easy to forget. Namely that Pupy's reputaion in Cuban music would have been secured soley by his work with Los Van Van, where he wrote many of their important songs.

It's like his own band is a bonus.

Comments

[Michelle]

Hmmm...that sounds like a hint for Martin or someone to translate :-)

Pupy is great. The band is great. And Pupy on a personal level is the nicest guy and also quite a gentleman in the old school way.

Canada is in for a treat, especially those who have never seen the band live. Looking forward to the concert reports.